Перлы рекламы

Звонок в пейджинговой компании:

- Девушка, пережайте для абонента ****: "Вася, ты м*дак" И подпись: Коля.

- Извините, мы нецензурные выражения не передаем.

- Ну, тогда напишите: "Васек, я тебя люблю. Коля". Он поймёт.

Прочитала сегодня про Лешу Крокодилова и припомнила как лет 10 назад сдавала экзамен по дирижированию в одном из музыкальныз заведений Питера. С дирижированием у меня было тогда прямо скажем плохо, руки не слушались и при взгляде в зеркало напоминала я себе ветряную мельницу. Прошёл слух , что экзамен у нас будет принимать местная дирижёрская мегера, которую жуть как все тогда боялись. И вот, настал мой час, вхожу, дрожа, в класс, сквозь туман в глазах вижу эту самую мегеру и понимаю, что она мне задаёт какой-то вопрос. Я,естественно, сообразив что это было что-то вроде:"Что Вы будете дирижировать", нетвёрдым голосом обьявляю:"Соловьём залётным"(русская народная песня есть такая в обработке для хора). На что уважаемая комиссия реагирует заливистым смехом. Оказалось, что вопрос был всего-навсего"как Вас зовут?" То ли продирижировала я удачно, то ли мегеру привела в хорошее расположение духа, но поставили мне тогда пятёрку.

Еду в воскресенье вечером с дачи. И на одном из железных заборов уже на подъезде к Москве читаю:

Путина в отставку!

Власть народу

Фабрики рабочим

Знания студентам

Землю крестьянам

Баки под воду. тел 123-ХХ-ХХ

Работая в Сингапуре, увидел вариант нашего "Не стой под грузом! ". Сюжет - тот же, только прорисовка - куда красочнее: бетонная плита, человеческие конечности, лужа крови... "Пункт назначения" отдыхает!

Но речь не о том - это надпись снизу убила наповал. "HE WAS NOT WEARING A HELMET! " ("ОН НЕ НОСИЛ КАСКУ! ")

У меня Windows пpи ошибках оpет голосом А.Папанова (Лелика): "Шоб ты сдох!

Шоб я видел тебя y гpобy y белых тапках!" Hаpод вздpагивает и неpвно озиpается. Как-то ко мне зашел Hовый русский, маздайка пpи нем выpазилась, он вздpогнyл и сказал:

- Это она тебе? Я бы такого не потеpпел!

Я сильно пожалел, что y меня не было wav"а с пpоклятием Шефа: "Чтоб ты жил на однy заpплатy!" :)))

Преподаю английский в университете. Вчера читали со студентами текст про Рождество. Надо сказать, что turkey по-английски - "индейка". А студенты перевели как турки... в таком примерно предложении:"And turkeys стали основным блюдом на Рождественском столе. .. Давно я так не смеялась:) Бедные турки...

Реле

Захожу в магазин Радиодеталей. Один из самых продвинутых в нашем городе.

Нужно купить реле.

Спрашиваю у продавцов:

- Электромагнитные реле есть?

- Нету.

Думаю: странно, самый популярный вид реле и нету... Может другие есть:

- А твердотельные есть?

- Нету.

- А какие тогда есть???!

Продавец недоумевающе:

- Импортные и отечественные. ..

Я чуть не упал... :) Покупатели тоже.

Были сегодня всей семьей в Совенке (ярмарка детских товаров в Москве). Среди прочих ларьков у входа был один с разделенной надвое витриной. С одной стороны - маникюр/педикюр от Zinger (видно от входа плохо), с другой - мужские трусы в коробочках с соответствующими картинками. Так вот поверх этих самых коробочек была интригующая надпись:

- Принимаем ваш инструмент на заточку.

Вы бы отдали?

Было это дело года два назад в г. Краснодар. Тогда огромной популярностью пользовалась группа "Маша и Медведи".

Надо сказать, что Краснодар - родной город госпожи Макаровой. Соответственно, на ее концерты приходило очень много народу. Еще бы, такое событие! Девочка из провинциального городка добралась до вершин шоу-бизнеса, а теперь с концертным туром посещает и свою малую родину.

Ну, а как известно, организаторы концертов очень любят использовать помещения цирков. Зрителей помещается значительно больше, чем в любой другой концертный зал.

Все бы ничего, да представьте себе такую картину. На стеклянной стене цирка висят практически рядом две красочных афиши. Текст на одной: "30 августа в Краснодарском цирке выступают "Маша и Медведи". Текст соседней: "31 августа в Краснодарском цирке - Слоны и Тигры". Кстати, эти две висящие рядом афиши были самым ярким впечатлением от концерта ))).

История, рассказанная несколько лет назад одной моей знакомой, которая работала в Англии на уборке ягод. За 100%-е соответствие действительности не ручаюсь, но суть истории от этого не меняется. Рассказ от ее имени:

"Никогда не думала, что в Англии может быть так жарко! Начали работу в 6.00, а к половине второго стало нечем дышать. Говорю:

- Вот, последний ящик собираю - и ВСЁ!

Супервайзер (английская леди лет 50) недовольна:

- Lazy cow! (ленивая корова, т.е.)

Да, очень приятно, когда тебя такими ласковыми словми называют...Отвечаю:

- Then your son is lazy bull!!!! (Т.е. "тогда ваш сын - ленивый бык")

- Нет, - с улыбочкой отвечает она, - мой сын - не ленивый бык, мой сын - PIZD...K!

Все, кто слышал это слово, стоять уже не мог...но это еще не занавес...Спрашиваем:

- А откуда вы это слово знаете?

Отвечает с улыбкой:

- А, в прошлом году сюда русские приезжали, они его все время так называли!"

"ты знаешь, что ты можешь"

(рекламный слоган МТС)

"Хоть я и Лукич, ты мене не тычь"

(В. Аксенов "Затоваренная бочкотара")

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО АКЦИОНЕРУ МТС

Дорогой акционер, обращаюсь к тебе с некоторым внутренним дискомфортом, поскольку меня учили к незнакомым обращаться на Вы, однако, услышав твой рекламный слоган,

Прикупил тут давеча свитер и решил изучить бирочку с рекомендациями по стирке. Читаю... (Далее символ в символ)

---

БЫМЫЬ ИНСТРУКЦИИ

Кильватер в теплой воде для два минут со порошок намыливаться. Не трите. Выпоаскивайте иногда в ненагретой воде для. Сушите издеие в Плоское положение со никаким экспозицией в направить тепло или sцп освещать. Применяйте высушить очистка нашим изделиям, чтобы их изнашивайте надолго. Жалобы не будут приняты в случае неупорядоченност из-за поп, подчиняющие смывающим инструкциям.

---

Не знаю как кто, а лично я всё понял...

Главное избежать "неупорядоченносты из-за поп". .. иначе жалобы не будут приняты.!!

Работаю геологом на бурении. Время ужина, сидят все в столовой, а на фоне РенТВ включён. Ну и там, как всегда, какая-то программа, типа конец света через 5 дней, 12 октября. Все сидят, кушают, слышны только стуки ложек об тарелки и чавканье, и на фоне телевизор. И тут один один из помбуров выдаёт: "Да как так-то, конец света 12го, а зарплата только 15го! "

- Помогите выбрать mp3 плеер: главное громкий басовый.

- возьми что нибудь от cowon, по звуку лучшее что можно взять до 300$

- у меня бюджет 1500тыс рублей

- полтора мильёна чтоль? ) Бери тойоту РАВ 4 - там неплохой плеер

Историю рассказал один из менеджеров рекламного агенства.

Ну, так вот, есть у них клиент - вьетнамец. Этот вьетнамец учился у нас, работал во вьетнамской разведке и, наконец, решил увенчать свою карьеру открытием в нашем городе вьетнамского рынка. Новый бизнес требовал рекламы, и рекламисты из агенства приготовили растяжку: "Новый вьетнамский рынок: широкий выбор, отличное качество!". Заказчик - вьетнамец прочитал макет и остался недоволен, надо, говорит, слова "Новый вьетнамский рынок" заменить на "Новый вьетнамский торговый центр".

Ну что ж, рекламисты все поменяли и получилось: "Новый вьетнамский торговый центр: широкий выбор, отличное качество!".

Клиент мечтательно взглянул на макет, задумался и сказал, так, в никуда:"Знаете, и отличное качество из растяжки уберите!"

Вот такой честный человек.